โจรสลัดหวนคืนบรอดเวย์! การตีความใหม่ที่สดใสและมีชีวิตชีวา

การกลับมาของ โจรสลัดแห่งเพนซานซ์ (The Pirates of Penzance) สู่บรอดเวย์ในชื่อใหม่สั้นๆ ว่า Pirates! เป็นการแสดงที่เต็มไปด้วยพลังและความคิดสร้างสรรค์ การตีความใหม่นี้ยังคงรักษาแก่นแท้ของเรื่องราวคลาสสิกของกิลเบิร์ตและซัลลิแวนไว้ แต่เพิ่มลูกเล่นที่ทำให้การแสดงมีความร่วมสมัยและน่าดึงดูดยิ่งขึ้น

Pirates! บอกเล่าเรื่องราวของเฟรเดริก เด็กฝึกงานโจรสลัดที่เมื่ออายุครบ 21 ปี เขาตัดสินใจที่จะละทิ้งชีวิตโจรสลัดและเริ่มต้นชีวิตใหม่ในฐานะพลเมืองที่ดี อย่างไรก็ตาม ความซับซ้อนเกิดขึ้นเมื่อเขาค้นพบว่าเขาเกิดในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ ซึ่งหมายความว่าในทางเทคนิคแล้วเขาจะมีวันเกิดเพียงหนึ่งในสี่ของจำนวนปีที่เขาอยู่ ทำให้เขาต้องกลับไปเป็นโจรสลัดต่อไปจนกว่าจะถึงวันเกิด "ที่แท้จริง"

การแสดงนำเสนอเพลงที่ติดหูและฉากแอ็คชั่นที่น่าตื่นเต้น พร้อมด้วยการออกแบบเครื่องแต่งกายและฉากที่สดใสและมีสีสัน นักแสดงมากความสามารถถ่ายทอดตัวละครได้อย่างน่าจดจำ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง David Hyde Pierce ผู้รับบทเป็นนายพลตำรวจที่สร้างเสียงหัวเราะให้กับผู้ชมได้อย่างต่อเนื่อง

ถึงแม้ว่าชื่อเรื่องจะสั้นลง แต่จิตวิญญาณของ โจรสลัดแห่งเพนซานซ์ ยังคงอยู่ครบถ้วน การตีความใหม่นี้ไม่ได้พยายามที่จะเปลี่ยนแปลงเนื้อหาดั้งเดิมมากนัก แต่เป็นการนำเสนอเรื่องราวคลาสสิกในรูปแบบที่เข้าถึงผู้ชมยุคใหม่ได้ง่ายขึ้น มุกตลกที่ปรับปรุงใหม่และการอ้างอิงถึงวัฒนธรรมสมัยนิยมทำให้การแสดงมีความสดใหม่และน่าติดตาม

โดยรวมแล้ว Pirates! เป็นการแสดงที่สนุกสนานและคุ้มค่าแก่การรับชม การตีความใหม่นี้เป็นการพิสูจน์ว่าเรื่องราวคลาสสิกยังคงมีความ relevance และสามารถสร้างความบันเทิงให้กับผู้ชมได้เสมอ หากคุณกำลังมองหาการแสดงบรอดเวย์ที่เต็มไปด้วยเสียงเพลง อารมณ์ขัน และความตื่นเต้น Pirates! คือตัวเลือกที่ไม่ควรพลาด

ที่มา: https://www.timeout.com/newyork/theater/pirates-the-penzance-musical-broadway-review-penzance-gilbert-sullivan-david-hyde-pierce-rupert-holmes

เผยแพร่เมื่อ: 25 เมษายน 2568 15:05 หมวดหมู่: ไม่ระบุ จำนวนผู้เยี่ยมชม: 10